Красавица-капризуля младшенькая, которой все сходит с рук и молчальница-неудачница старшая, которой ничего не сходит с рук, поскольку она молчит и ни о чем не просит. За хорошенькой сестрой ухаживают два завидных кавалера, один занят страховым бизнесом, а второй врач. А старшая — молчаливо влюблена во врача. Только дневнику она доверила свою тайну, да еще неугомонный братик, совсем еще ребенок, но отчаянный бесенок, что-то подозревает и вечно всюду сует свой любопытный нос. Но вот в городе появляется аферист (но никто об этом не знает — на лбу же у него не написано) и мгновенно в его сети попадает красавица…

Капитан Фрай отправляется в джунгли, чтобы поймать Тарзана в железную клетку. Он мечтает разбогатеть, демонстрируя дикаря в развлекательном шоу. В это же время в Африку едут кузены Джейн Эрик и Рита, которые намерены уговорить девушку вернуться в Британию.